|
Robin L. Fainsinger, M.D.
Director - Palliative Care Program, Royal Alexandra Hospital.
Associate Professor, Division of Palliative Medicine, Department
of Oncology, University of Alberta.
The difficulty of addressing quality of life begins with
the definition. We all use the same motherhood statements
such as the physical, psychosocial, spiritual and existential
domains. However quality of life is a complex mix of these
elements, with many nuances within this broad framework. We
attempt to address function and autonomy, advanced care planning,
patient and family satisfaction, well-being, perception of
care received, family burden, strengthen relationships among
family members, bereavement, and the need to provide continuity
and skilled care. However it has also been pointed out that
we as health care professionals often use narrow interpretations
that serve our administrative and financial purposes. However
the patient and family definition of quality of life may not
necessarily be the same (1, 2, 3, 4).
What we measure in numbers to report to the people to whom
we justify the existence of a palliative care program is relatively
simple, compared to what we need to measure to prove to ourselves
that we really are providing quality of life to patients and
families. A major factor is when we should measure quality
of life? Should it be measured at the point of entry to the
program; at some defined mid point; or toward the end of life?
However patients with advanced disease may be unable to report
on their quality of life, and we certainly cannot get any
measurements from patients after death. Measurements of quality
of life from families may be affected by their own physical
and emotional exhaustion during the course of their relative's
illness. If you attempt to overcome this by asking for family
perceptions of their relative's quality of life in the bereavement
period we will inevitably get different answers based on whether
we ask weeks or months after the death has occurred.
The main quality of life assessment tool we use in our program
is the Edmonton Symptom Assessment Scale (ESAS) (5). The ESAS
has begun to gain popularity outside of Edmonton, however
its strengths and weaknesses are beyond the scope of this
editorial (6, 7).
There are clinical, teaching, research and administrative
benefits for attempting to measure the concept of quality
of life. We measure the clinical aspects to ensure we are
providing the best quality of life possible to patients. There
are also benefits both for teaching and research as we learn
things to help us improve aspects of physical and psychosocial
support for patients and families. For administrative uses
we use quality of life data in a global way to prove that
we are meeting our goals such as patient access to palliative
care in a cost efficient manner.
We have to recognize that there is often a perspective gap
in interpreting quality of life and the success of the palliative
care that we deliver. This is due to the distress that families
may experience when a loved one dies, no matter how good the
palliative care provided. As an example, if we were to tell
our families, "You have the good luck to be part of our
palliative care program, and we are recognized to be one of
the best palliative care programs in the world. We are so
good, let us begin by attempting to address the thing you
would most like us to fix. What would that be?" Many
people, if they honestly searched in their hearts would say,
"If you are that good, my wish is you make my relative
not die."
In summary addressing quality of life in palliative care
is confusing, complicated and difficult. The global dimensions
such as access to palliative care and the right location for
the right patient are easier to measure. The micro day to
day assessments of quality of life for patients who are dying
are shifting sands. We will always have to be somewhat humble
about our ability to accurately measure and represent them.
(This clinical note is a summary of comments in the on-line
journal "Innovations in End-of-Life Care" and can
be found at:
http://www2.edc.org/lastacts/archives/archivesNov00/fifainsinger.asp)
References:
1. Waldron D, O'Boyle CA, Kearney M, et al. Quality of life
measurement in advanced cancer: Assessing the individual.
J Clin Oncol 1999; 17:3603-3611.
2. Singer PA, Martin DK, Kelner M. Quality end of life care.
Patient's perspectives. JAMA 1999; 281:163-168.
3. Costantini M, Mencaglia E, Giulio PD, et al. Cancer patients
as "experts" in defining quality of life domains.
Quality of Life Research 2000: 9:151-159.
4. Morrison RS, Siu AL, Leipzig RM, et al. The hard task of
improving the quality at the end of life. Arch Intern Med
2000; 160:743-747.
5. Bruera E, Kuehn N, Miller M, et al. The Edmonton Symptom
Assessment System (ESAS): A simple method for the assessment
of palliative care patients. J of Palliative Care 1991; 7(2):6-9.
6. Chang VT, Hwang SS, Feuerman M. Validation of the Edmonton
Symptom Assessment System. Cancer 2000; 88:2164-2171.
7. Philip J, Smith WB, Kraft P, et al. Concurrent validity
of the modified Edmonton Symptom Assessment System with the
Rotterdam Symptom Checklist and the Brief Pain Inventory.
Support Care Cancer 1998; 6(6):539-541.
|